I remember tears streaming down your face
When I said, "I'll never let you go"
When all those shadows almost killed your light
I remember you said, "Don't leave me here alone"
But all that's dead and gone and passed tonight
Just close your eyes
The sun is going down
You'll be alright
No one can hurt you now
Come morning light
You and I'll be safe and sound
Don't you dare look out your window darling
Everything's on fire
The war outside our door keeps raging on
Hold onto this lullaby
Even when the music's gone
Gone
Just close your eyes
The sun is going down
You'll be alright
No one can hurt you now
Come morning light
You and I'll be safe and sound
Oooh, Oooh, Oooh, Oooh
La La (La La)
La La (La La)
Oooh, Oooh, Oooh, Oooh
La La (La La)
Just close your eyes
You'll be alright
Come morning light,
You and I'll be safe and sound...
Oooh, oooh, oooh, oooh oh oh
When I said, "I'll never let you go"
When all those shadows almost killed your light
I remember you said, "Don't leave me here alone"
But all that's dead and gone and passed tonight
Just close your eyes
The sun is going down
You'll be alright
No one can hurt you now
Come morning light
You and I'll be safe and sound
Don't you dare look out your window darling
Everything's on fire
The war outside our door keeps raging on
Hold onto this lullaby
Even when the music's gone
Gone
Just close your eyes
The sun is going down
You'll be alright
No one can hurt you now
Come morning light
You and I'll be safe and sound
Oooh, Oooh, Oooh, Oooh
La La (La La)
La La (La La)
Oooh, Oooh, Oooh, Oooh
La La (La La)
Just close your eyes
You'll be alright
Come morning light,
You and I'll be safe and sound...
Oooh, oooh, oooh, oooh oh oh
(Tłumaczenie pl)
Pamiętam łzy spływające po twojej twarzy,
Gdy powiedziałam: "Nigdy nie pozwolę Ci odejść",
Gdy te wszystkie cienie niemalże zgasiły twoje światło.
Pamiętam, jak powiedziałeś: "Nie zostawiaj mnie tu samego".
Lecz to wszystko umarło i odeszło, i przeminęło dziś wieczorem.
Po prostu zamknij oczy.
Słońce zachodzi.
Będzie dobrze.
Nikt już nie może cię zranić.
Przybądź poranne światło
Ty i ja będziemy bezpieczni i zdrowi.
Nie waż się wyglądać przez okno skarbie.
Wszystko płonie.
Wojna szaleje pod naszymi drzwiami.
Trzymaj się tej kołysanki,
Nawet gdy muzyka ucichnie...
Po prostu zamknij oczy.
Słońce już zachodzi.
Będzie dobrze.
Nikt już nie może cię zranić.
Przybądź światło poranka
Ty i ja będziemy bezpieczni i zdrowi.
Po prostu zamknij oczy.
Będzie dobrze.
Przybądź poranne światło
Ty i ja będziemy bezpieczni i zdrowi...
Gdy powiedziałam: "Nigdy nie pozwolę Ci odejść",
Gdy te wszystkie cienie niemalże zgasiły twoje światło.
Pamiętam, jak powiedziałeś: "Nie zostawiaj mnie tu samego".
Lecz to wszystko umarło i odeszło, i przeminęło dziś wieczorem.
Po prostu zamknij oczy.
Słońce zachodzi.
Będzie dobrze.
Nikt już nie może cię zranić.
Przybądź poranne światło
Ty i ja będziemy bezpieczni i zdrowi.
Nie waż się wyglądać przez okno skarbie.
Wszystko płonie.
Wojna szaleje pod naszymi drzwiami.
Trzymaj się tej kołysanki,
Nawet gdy muzyka ucichnie...
Po prostu zamknij oczy.
Słońce już zachodzi.
Będzie dobrze.
Nikt już nie może cię zranić.
Przybądź światło poranka
Ty i ja będziemy bezpieczni i zdrowi.
Po prostu zamknij oczy.
Będzie dobrze.
Przybądź poranne światło
Ty i ja będziemy bezpieczni i zdrowi...
~*~
Nie wiem jak wam, ale mnie się to strasznie kojarzy jakby Levy mogłaby to śpiewać Gajeelowi...
*beczy*
OdpowiedzUsuńI LOVE THIS SONG, even it's slowly. T^T
Piękna piosenka♥
OdpowiedzUsuńI wiesz.. mi też się tak kojarzy x3
Mi nie wiem jak to się kojarzy, ale jakby tak zamknąć oczy... to sam się ciepły uśmiech na mordzie nasuwa <3 Chwyta za serce, ot co! :* I piękny wokal, niezaprzeczalnie!!!
OdpowiedzUsuńMi to się kojarzy z ósmym rozdziałem, kiedy Lucy i Natsu stali w drzwiach, ale z Gavi też mi się kojarzy... Po za tym zakochałam się wręcz w tej piosence ~!
OdpowiedzUsuńJezu,to piękne!I się poryczałam!Mi to się kojarzy coś jakby Juvia do śpiewała do Graya,ale GaaLevy też tu jest.I sobie zamknęłam oczy.I po prostu,nie wiem jak,gdzie,kiedy,ale poczułam coś jakbym...nie wiem się unosiła gdzieś tam i (uwaga nie odpowiadam za psychikę osoby,która to przeczyta!) widziała te zakochane pary,co do siebie czują.Po prostu to czułam i wtedy...zobaczyłam wreszcie postaci z Fairy Tail,a dokładnie Graya i Juvię.A wtedy...MAMA MNIE ZAWOŁAŁA NA OBIAD !Myślałam,że ją tam normalnie...
OdpowiedzUsuń